Investigations carried out by Belarusian People's Tribunal, recording of V. Zaitsev, the Taraikovsky case


За все 26 лет режим успел придумать множество способов воровства наших с вами денег.

Привет, с вами Беларуский Народный Трибунал.

Сегодня речь в нашей статье пойдет о строительстве стадионов в стране и, конечно же, о том, как умудряются и тут воровать наши деньги.

Начнем с примера типового проекта. Его стоимость составляет порядка 950 000 долларов.

Мы задали вопрос эксперту-проектировщику, реально ли воплотить такой проект в жизнь за такую сумму.

«Это типовой проект. Сделан очень хорошо. В него включены все необходимые детали. Все, что останется сделать – привязать его к местности. После привязки стоимость проекта может незначительно вырасти, но на 2-3 % максимум. А с учетом того, что вы можете убрать из проекта ненужные для вас элементы, то конечная стоимость снизится с учетом привязки к местности».

Вроде бы все понятно и довольно прозрачно.

А сейчас давайте посмотрим на реальное положение строительства стадионов и какие расходы мы с вами несем на их строительство и реконструкцию. Мы составили рейтинг по областям страны и расскажем, какая область потратила больше всего, в какой области как воруют, а кому в карман идут все эти деньги вы, скорее всего, знаете сами.

Внизу нашего рейтинга находится Могилевская область.

По нашим материалам за последние 3 года на реконструкцию спортивных стадионов эта область потратила меньше всего денег. За три года вся область закупила лишь геосетку на 22 187 рублей (чуть более 8 500 долларов). Используется данная геосетка для усиления конструкции дороги. Больше в Могилевской области за все это время ремонтных работ на стадионах не проводили. То ли денег нет, то ли стадионы в идеальном состоянии.

Второе место по «отличным» стадионам занимает Брестская область.

В Ляховичах на стадионе школы олимпийского резерва «ТАЛЕН групп» сумели заменить искусственное покрытие, а Пинский УКС выбрал подрядчика, который спроектирует стадион в городе Логишин по адресу Держинского 2.

Но интересно то, что по этому адресу бейсбольный стадион уже существует. Пинский УКС заплатил за проектирование уже существующего стадиона 48 450 рублей (почти 19 000 долларов). Мы не смогли найти, на что пошли эти деньги. Но, думаем, вы сами все понимаете.



Третье место в данном состязании занимает Гомельская область, которая потратила всего 1 миллион рублей (практически 400 000 долларов).

Для Петриковского стадиона закупили провода и материалы для электрики и новые трибуны. Только вот документов на выполнение ремонтных работ нигде нет. Дорогие подписчики из Петрикова, у вас реконструировали стадион или кто-то проводил электрику на даче?

Для стадиона "Юность" СДЮШОР №1 Мозырского района на 845 000 рублей (более 370 000 долларов) купили новый свет, на 70 000 рублей (30 000 долларов) купили провода. Уважаемые подписчики, как вам новый свет? Представляете, если бы такие деньги были выделены Мозырьской городской детской больнице?

Четвертое место по стоимости ремонтов стадионов заняла Минская область.

Область потратила чуть более 2 687 000 рублей (или 1 100 000 долларов).

Было потрачено 135 00 рублей (около 6000 долларов) на систему полива стадиона в Раубичах.

При этом УКС Слуцкого района потратил 1,5 миллиона рублей (более 650 000 долларов) на такие вещи как:

- «Баскетбольная площадка по ГП №4 размерами 28x15м», которая запроектирована на месте уже существующей площадки. На площадке была предусмотрена установка двух скамеек.

- «Хоккейная площадка по ГП №7 увеличена до размеров 30x61 м с установкой ворот хоккейных с сеткой №12 и скамьи».

Все это происходит на территории областного кадетского училища, а там, как известно, совсем не факт, что сделали хотя бы половину заявленного.



Еще один интересный факт. Беларуськалий в 2019 году в один день выложил два конкурса более, чем на 500 000 рублей (около 250 000 долларов), на предпроектную документацию и проект реконструкции стадиона «Шахтер». После этого всю документацию выложить «забыли». Удивительно? Нет. Естественно, в последствии реконструкцией никто не занимался. Были закуплены лишь новые сидения за 71 000 (около 31000 долларов), и в конце 2020 года провели конкурс по озеленению стадиона.

Подписчики из Солигорска, озеленили у вас стадион на 107 000 рублей (42 000 долларов)?



Не сильно вырвалась вперед Гродненская область, потратив более 2,7 миллиона рублей.

Фактически 1,3 млн рублей (около 550 000 долларов) ушло за 2020 и 2021 год на «реконструкцию» стадиона в Волковыске. Что там делалось, неизвестно, т.к. договор мы найти не смогли.

Также гродненское областное кадетское училище реконструировало стадион за 600 000 рублей (примерно 240 000 долларов). Что было сделано, не ясно, т.к. никакой информации не было ни в объявленном конкурсе, ни в результатах проведения закупки, нигде нету информации, что должен сделать победитель. Деньги снова ушли в никуда (или в чей-то широкий карман)?

Предпоследнее место по состоянию стадионов занимает Витебская область с результатом в 5,7 миллиона рублей (или 2,6 миллиона долларов).

На капитальный ремонт стадиона и игровой площадки в Дубровно потратили целых 28 600 рублей (чуть более 13500 долларов), а в 30 км от них в поселке реконструировали стадион за 2,6 миллиона рублей или 1,260 миллиона долларов.

Занимательно, что строительство стадиона с нуля стоит на 800 000 рублей (310 000 долларов) дешевле, чем его реконструкция. Но этот стадион находится в городском поселке Болбасово. Там же, где находится аэропорт, придать новый блеск которому неоднократно требовал узурпатор, катаясь по аэродрому на велосипеде. Правительство выделило 19,5 млн долларов для этого, но никаких работ не было проведено.

УКС Шумилинского района умудрился провести конкурс на реконструкцию трибун за 1 135 000 рублей (440 000 долларов). Хотя цена в рамках торгов была снижена аж до 909 000 рублей (350 000 долларов), и контракт был заключен с коммунальным унитарным строительным предприятием «Шумилинская ПМК -70». Но мы то помним, что Солигорский Беларуськалий реконструировал трибуны более чем в 10 раз дешевле.



На реконструкцию несуществующей площадки на стадионе гимназии №1 г. Витебска было потрачено 254 000 рублей (100 000 долларов). На 271 000 рублей (105 000 долларов) положили асфальт на стадионе по адресу Московский проспект 33 в Витебске, реконструкцию стадиона 28 школы делали за 1,2 млн рублей (590 000 долларов). Читатели из Витебска, соответствуют ли реконструированные стадионы потраченным на них деньгам?



И, конечно, последнее место в нашем сегодняшнем рейтинге стадионов занимает город Минск.

Минск потратил более 9,6 миллиона рублей (4,2 млн долларов).

Для проекта стадиона Динамо на пересечении Партизанского проспекта – Ванеева и Долгобродской было выделено 50 000 рублей (или 20 000 долларов).

Школам №62 и №162 повезло больше: на проектные работы для их уже существующих стадионов затратили 114 000 и 261 000 рублей соответственно (55 000 и 100 000 долларов)

Стадион у школы №67 обойдется в 850 000 рублей (340 000 долларов), и на одно только покрытие футбольного поля хотят потратить 643 000 рублей (250 000 долларов).

Реконструкция стадиона у средней школы № 71 стоит 2,1 млн рублей (или 800 000 долларов).

Но безусловным лидером является модернизация стадиона по адресу ул. Филимонова 55/2. Стоимость пока еще не окончательная, но она уже составила 5 611 018 рублей (2,5 млн долларов) наших с вами налогов. Просто посмотрите фотографию стадиона и скажите, стоит ли оно таких денег?



Присылайте фотографии стадионов ваших городов, а мы обязательно проведем сравнение и узнаем, сколько наших с вами денег было потрачено украдено!



Расследование. Операция БТ и другие приключения Эйсмонта.

Белтелерадиокомпания сейчас — основной источник пропаганды нелегитимной власти. Это огромная машина узурпатора, которая используется исключительно для пропаганды, обмана и возможности выдавать желаемое за действительное.

БТ на сегодняшний день обладает полной неприкосновенностью и вседозволенностью.

Давайте разберемся, как она работает.

Управляет этой машиной муж Наташи «Массандры» — Ваня Эйсмонт. Ваня трудился на благо родины всю жизнь: закончил академию МВД, прошел отработку в Гродно (кто-то говорит, отрабатывал патрульным, кто-то - участковым, но факт в том, что дослужился он до капитана). Даже на свадьбе у Вани тамада был одет в милицейскую форму.

Карьера на телевидении у Вани складывалась довольно стремительно. В 2006 году стал ведущим и оставался им до 2014 года. В 2014 жена Вани стала пресс-секретарем Лукашенко, а карьера Вани с этого момента пошла в гору.». Конечно, никто не знает, есть ли тут совпадения, но факт остается фактом. Главой БТ Ваня стал уже в 2018 году.

Ваня, как и большинство сотрудников аппарата МВД, не обладает слишком большим умом, несмотря на свой пост. Именно он заявил в августе 2020, что забастовки на Белтелерадиокомпании не будет, он уволил десятки сотрудников, нанял российских штрейкбрехеров. Именно он отказался освещать массовые протесты, задержания, избиения и пытки над беларуским народом. Собственно, за это он и попал в санкционный список. А буквально через пару месяцев, почувствовав ограничения, предложил ввести уголовное преследование за призывы к санкциям. Но, как говорится, «собака лает - караван идет», и очередной пакет санкций не за горами.

Посмотрим же на расходы управляемой Ваней Белтелерадиокомпанией.

Начнем с радиоэфира.

Информацию для новостного эфира БТ предоставляет «Агентство телевизионных новостей» (агентство также входит в состав Белтерадиокомпании). Схема довольно простая: штат сотрудников АТН производит новости и распространяет их по всем новостным программам, принадлежащих БТ.

Но, видимо, новости АТН Ване чем-то не нравятся. Или как иначе объяснить закупку новостей у каких-то третьих лиц на сумму 637 000 рублей?



Пойдем дальше – телевидение. Стоит еще внимательнее почитать сайт БТ.

На сайте четко написано, что АТН предоставляет материалы для каналов «Беларусь 1» и «Беларусь 24». Но мы снова нашли более 628 000 рублей, выделенных на новости для телевидения каким-то третьим лицам. Так на что же идут эти деньги?





Углубимся в телепрограмму. Помимо новостей и кино там показывают телепередачи.

Естественно, на БТ для этого есть огромная статья расходов: закупка передач. И если некоторые передачи действительно необходимо закупать (например, сложно отправить группу из Беларуси снимать извержение вулкана), то большинство из передач намного дешевле снять своими силами. Тем более, что техника, штат сотрудников и десятки лет работы это позволяют. Но надо же «осваивать» бюджет, да?

Вот, например, телепередача «Завтрак чемпионов» за 234 000 рублей.



Мы стали смотреть еще дальше.

Есть много конкурсов под определенного поставщика. Например, «услуга по световому оформлению студии для телепередачи». Стоимость от 140 000 до 160 тысяч рублей за 8-11 дней работы. Напомним, что эта услуга закупается для телевидения, где все необходимое оборудование уже есть. На что идут эти деньги?

Особенно прозрачно воровство БТ видно в покупке программного обеспечения.

Приведем простой пример. Требуется закупить «Право использования компьютерной программы Adobe Creative Cloud на 1 год» в количестве 110 шт. На это выделено 340 797 рублей (или 131 620 долларов США).

Если зайти на сайт Adobe и посмотреть нужное нам количество, стоимость выходит в 8 163 936 российских рублей (или 107 795 долларов США). Несостыковочка?



В этой же закупке БТ приобретает право использования программного обеспечения Waves за 3 958 рублей (1546 долларов США).

Стоимость всех этих плагинов на сайте waves.com составляет 1887 рублей (726 долларов США). А акция, предлагаемая на сайте, сократит стоимость плагинов примерно до 450 долларов США. Снова несостыковочка?

А теперь про сверхнаглость в воровстве.

23 марта 2020 года БТ размещает протокол торгов на поставку комплекта различного оборудования для видеозаписи, воспроизведения, мониторинга и др. В торгах принимает участие две компании: ООО «Группа 5» и ЗАО «Офисные технологии».

ООО «Группа 5» с блеском выигрывает эти торги.

24 марта БТ публикует протоколы рассмотрения вторых частей заявок. 9 апреля БТ подписывает контракт с ООО «Группа 5» на сумму 435 634 рублей.

Все это нужно для освещения важнейшего события мирового спорта, которое так любит узурпатор – Олимпиада в Токио.

Загвоздка в том, что 24 марта (за 16 дней до заключения договора между БТ и ООО «Группа 5») Олимпиаду в Токио переносят минимум на год. Деньги выделены украдены по факту знания, что Олимпиаду перенесут.

Но что же это за ГРУППА 5?

ООО “ГРУППА 5” существует с 2011 года и располагается в Минске на улице Макаенка, 12Б (прямо напротив БТ). Владеют данной компанией Конопацкий Сергей Константинович и Якимович Никита Александрович.

До 2017 года акционером компании был Tomasz Kolaczyk, гражданин Польши. С 2013 года он является партнером в компании Equation Corporate Services Ltd. Это кипрская компания, которая занимается налоговым консультирование и фидуциарными услугами. Проще говоря, помогает вывести сворованные деньги в офшор. Также в 2011 году Томаш работал в офшорной компании Consulco, консультантом по офшорным налогам.

Зачем офшорному налоговому консультанту становиться учредителем компании с уставным капиталом 120 евро, и которая постоянно участвует в государственных торгах, мы не знаем. Но зачем такие связи нужны владельцам компании, думаем, вы догадываетесь.

Что в итоге получается?

Мы с вами платим налоги, которые идут в бюджет.

На эти налоги БТ транслирует исключительно пропаганду, поддерживает режим и становится соучастниками преступлений. Руководство БТ дополнительно оплачивает покупку оборудования на несуществующие мероприятия, оплачивает созданные ими же программы и новости, подписывает фиктивные акты выполненных работ и ворует наши с вами деньги.

Не зря Беларусы всего мира пишут в Европейский вещательный союз об исключении лживой и ворующей белтелерадиокомпании.

Ваня, а ты - ВОР.



В армии Республики Беларусь есть разные войска. Так называемая элита Белорусской армии – воздушно-десантные войска.

Речь в нашей статье пойдет о войсковой части № 92616. Она же 38-я Брестская отдельная гвардейская Венская Краснознаменная десантно-штурмовая бригада:


  • первые, кто отрабатывал беспарашютное десантирование: прыжки из вертолета без парашютов на малой высоте и на малой скорости.
  • печально известные по войне в Афганистане (надо ли пинать давно сдохшую лошадь? Тем более, что для некоторых та война - героизм) и участии в «сдерживании» протестов в Беларуси в августе 2020 года.

Данная часть, как известно относится к «силам специальных операций». Это такой высокомобильный род войск. Их основные задачи: контр-диверсионная деятельность, разведка, борьба с незаконными вооруженными формированиями, выполнение различных задач специальными методами в целях прекращения вооруженного конфликта в отношении Республики Беларусь.

Как и в большинстве войсковых частей, у 38-й бригады есть свой полигон (он же стрельбище). Находится он недалеко от агрогородка Мухавец в Брестском районе. Так вот, судя по всему, полигон этот золотой. Только вот золото там не добывают, а содержание полигона обходится гражданам нашей страны в неплохую такую копеечку.

Посмотрите, во сколько обошлись некоторые работы на этом полигоне в 2020 году:


Написано про благоустройство, безусловно, очень красиво. Однако, как нам объяснили эксперты по строительству, это то же самое, что и ремонт асфальта. А расписано это так красиво потому, что есть определенная сумма,свыше которой нельзя выделять на определенные ремонты, а выделить ну очень хочется, ведь деньги идут в карманы «лучшего» офицерского состава армии».

Давайте посмотрим затраты за еще не закончившийся квартал 2021 года:


На очистку мелиоративных каналов на полигоне, которую, к слову, не нужно проводить каждый год, потратили более 118 000 долларов. Судя по картам, длина каналов составляет менее 410 метров. Значит, свыше 300 долларов на очистку каждого метра канала?..

Знай, солдат, который стоял по колено в воде под Брестом и чистил мелиоративный канал: за каждый метр твоей работы твои офицеры украли по 300 долларов народных денег.



А те солдаты, которые бросали щебенку или «ремонтировали» асфальт, знайте, офицерский состав должен был вам заплатить еще 213 000 долларов.

Если коснуться ремонта казармы (инв № 2/372), то в этом году на ремонт потратили более 860 000 рублей. Солдаты, ремонт соответствует количеству потраченных денег на него?

Помните, кстати, ту веселую историю, когда в армию покупали электросамокаты? Так вот, покупали их как раз для этой войсковой части. Видимо для того, чтобы по отремонтированному асфальту кататься.

Вот список тех самых офицеров, тех самых “суперменов”, которые проводили торги. Тратили они от 10 до 30 минут своего служебного времени. Иногда во время торгов нужно было вскрыть 5 конвертов и прочитать 30-40 страниц текста в каждом из конвертов. Ознакомиться и проанализировать документы. А бывало, что в торгах участвовал один участник, и это совсем не мешало выделять ему сотни тысяч народных денег:


  • полковник Попов Алексей Михайлович
  • майор Козлов Игорь Владимирович
  • полковник Гусев Александр Константинович
  • майор Зуев Андрей Васильевич
  • подполковник Михаленко Андрей Александрович
  • старший лейтенант Романюк Алексей Игоревич
  • подполковник Федорович Алексей Михайлович
  • полковник Судаков Валентин Юрьевич
  • подполковник Буткевич Владимир Анатольевич
  • подполковник Кочин Андрей Геннадьевич
  • подполковник юстиции Воробьёва Оксана Ивановна
  • полковник Гусев Александр Константинович
  • майор Елов Борис Павлович
  • подполковник Зуборенко Ольга Васильевна
  • майор Козлов Игорь Владимирович
  • полковник Лебедянцев Алексей Иванович
  • подполковник Михаленко Андрей Александрович
  • капитан Онищук Артём Витальевич

Мы ведем сбор информации по фактам нарушений. Если у вас есть дополнительная информация, пишите нам на почту info@narodny-tribunal.info или в телеграм @tribunalofficial



В Беларуси незаконно разрабатывали и продавали ракетные технологии для Саудовской Аравии.

In 2012, the Institute of Physical and Organic Chemistry of the National Academy of Sciences of Belarus and King Abdulaziz City for Science and Technology (KACST), Saudi Arabia, signed the contract for the development of a technology and pilot equipment for copper electrodeposition and its use for production of valued products.


What makes the equipment special, is that it was installed in a 20-foot sea container.



Alexander V. Bildyukevich, director, academician, Doctor of Chemistry, was the head of the Institute of Physical and Organic Chemistry of the National Academy of Sciences of Belarus at that time. Our informant, Dmitry Rudakov - scientist, grantee of presidential young talented scientist scholarship in 2007 and 2015 - was working on the project.



Dmitry was exploring new approaches to synthesis of substances to be used in medical diagnostics and treatment of cancer by the means of Boron neutron capture therapy. He was fighting cancer not as a doctor but as a scientist so that cancer to be diagnosed as quickly as possible at early stages.

Dmitry patented the equipment and, as we can see now, it can be used for missile fuel production too. Some other chemists also confirmed this information.


We found out that the equipment was produced in the highly secure area of the Joint Institute for Power and Nuclear Research – Sosny of the Academy of Sciences of the Republic of Belarus.

It is noteworthy, that the employees working on the illegal development were forced to sign Non-Disclosure Agreement due to alleged commercial secrecy. In reality it meant concealing a crime.



To sum up, in 2014 - 2018 the Joint Institute for Power and Nuclear Research – Sosny of the Academy of Sciences of Belarus produced the generator of missile fuel oxidizer, NTO brand, according to GOST P ISO 15859-5-2010 and installed it in a 20-foot sea container. Equipment capacity - 1 kg/h.

The buyer of the equipment was KACST - King Abdulaziz City for Science and Technology - headed by Dr. Turki Saud Mohammed Al-Saud, President. This person is also the Honorary foreign member of the National Academy of Sciences of the Republic of Belarus and has invested $40M into it.

It is a worldwide known fact that Saudi Arabia actively and intensively develop missile programme to produce intercontinental ballistic missile with nuclear weapons.

We also found project “supervisors” of the project on the customer’s side. They were two citizens of Saudi Arabia, employees of King Abdulaziz City for Science and Technology, Prof. Solman Alkhowaiter and Mohammad Ateeq Aldosari. They both came to Belarus several times to control the missile technology development process and its further smuggling.



The Order issued by the State Authority for Military Industry of the Republic of Belarus and the State Customs Authorities of the Republic of Belarus № 15/137 dated 28.12.2007, № 8/20790 dated 15.04.2009, № 8/23575 dated 18.04.2011 includes the list of equipment, materials and technologies subject to export control and which can be used in missile weapons production.

Section 4 of the Order clearly states that the equipment, units and details as well as test and production equipment do not have CN FEA code.

Equipment without the CN FEA code cannot be legally transported across the border because all goods must have CN FEA code. Thus it is a contraband. The lawyers focus that this contraband is violation of Article 229 of the Criminal Code of the Republic of Belarus “Illegal export or transfer for export of goods subject to export control”



The contraband went from Belarus to Lithuania where it was loaded onto the vessel named FREDERIK and brought to Hamburg. Then it was transferred to the vessel named SEA SPAN ZAMBEZI and finally transported to Jeddah. The container journey can be tracked by the container number MSUU3410046.


When the container was crossing the Belarus-Lithuania border permission documents such as end-user certificate and CN FEA codes were missing. Fraudulent documents were provided to the customs instead.



Rolandas Jurgaitis, senior adviser of procedure office of Customs Department of Lithuania, commented: “The container arrived to Šalčininkai checkpoint, Lithuania, on July 28, 2018. The goods were claimed as “Industrial equipment for organic compounds oxidation.” It was installed in a sea container. So the goods were the container itself. It is not a transportation packaging, but a complex.” Export of this technology violated all possible procedures and normative acts: Decision of the interdepartmental commission must be included in any foreign trade contract. Any reference to such decision is missing here.

Weapon and missile technologies development is a licensed activity in the Republic of Belarus. The licence can be issued by he State Authority for Military Industry of the Republic of Belarus. The license is missing.

End-user certificate is an important part of the contract. It should be provided by the customer. This document from the side of the customer (Saudi Arabia) guarantees locating the equipment or weapon exclusively at the customer’s site. Moreover, the customer guarantees the equipment to be put to its intended use, and that it will not be passed over to the third parties. The end-user certificate is missing.

Under the Lukashenko’s Order № 325 dated June 23, 2013, former KGB chairman Mr. Vakulchik, as well as the active KGB chairman Mr. Tertel are personally accountable for carrying out the KGB responsibilities, in particular, control of weapons smuggling from Republic of Belarus.


Thus KGB represented by Mr. Tertel, the State Authority for Military Industry of the Republic of Belarus head Mr. Golovchenko, his deputy Mr. Pantus, and the top officials of the State Customs Authorities of the Republic of Belarus were aware of illegal development of dual-use technology and concealed this crime.

According to the information we have, Academy of Sciences of the Republic of Belarus is constantly violates the international law and we proceed collecting information about these crimes. If you have any additional information please contact us via email info@narodny-tribunal.info or Telegram @tribunalofficial



Вы думали, что привлекать военных для разгона мирных граждан незаконно? Это не так уже 9 лет.

Перед вами документ, где приводится ответ МВД на обращение сотрудника следственного комитета. Контекст обращения связан с тем, что сразу после выборов СК начал выполнять функции гестапо и занялся составлением списков неблагонадежных граждан, в том числе студентов.

В ответе указано, что в связи с массовостью акций, не велся ни учет их участников, ни их продолжительность, ни дата или место проведения. Говоря простыми словами, по городу без разбора хватали всех подряд и тащили в РУВД. Понять, что «правонарушитель» — это студент, которого задержали в университете, не представляется возможным. Никаких видеозаписей для идентификации студентов тоже нет.

Но самое интересное в этом документе — ссылка на указ Лукашенко от 23 февраля 2012 года за номером 99-с. Этот секретный указ вы не найдете ни на одном правовом портале. Давно известно, что бесконечные указы Лукашенко ставятся выше Конституции, но то, что среди них масса никому не известных, закрытых указов, для многих может стать откровением.

Мы не знаем точного содержания конкретно этого указа, и будем очень благодарны, если вы пришлете его текст на нашу почту info-narodny-tribunal@protonmail.com. Из текста ответа становится ясно, что привлечение военнослужащих Министерства обороны для разгона мирных граждан было абсолютно законным. Так что убийцы-спецназовцы из Марьиной Горки находились в Бресте на законных основаниях.

Вот так вот.

Как маленькое отступление мы хотели бы напомнить нашим карателям, что, конечно, обосновать ваш беспредел можно любыми законами. Но и все, что происходило в Третьем Рейхе, тоже было законным. Мы отлично помним чем эта история закончилась, и для вашего отлова свой моссад у нас тоже найдется. Тем более, что кроме России и Казахстана бежать вам некуда.

А деятелям из СК, судьям и прокурорам хотим напомнить, что законы и право это разные вещи. Закон в первую очередь должен соответствовать международным стандартам в области прав человека. И если он им противоречит - это никчемный закон.

В данный момент в Беларуси нарушаются статьи Всеобщей декларации прав человека номер 2, 3, 5, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 17, 19, 20, 21, 22, 23, 25, 26, 27, 29.

20 из 30. Две трети.



Section 7 of the Alpha Group

Belarusian People’s Tribunal publishes the audio file, secretly recorded on April 11, 2012 in the office of the State Security Committee of the Republic of Belarus (KGB) chairman. The recording discloses a conversation about commencement of activities of the secret Section 7 of KGB Alpha Group.

According to the sources of Belarusian People’s Tribunal representative Igor Makar, Section 7 of KGB Alpha Group was created in 2012 in order to do the "dirty job" including terror and assassination of political opponents. It is known that the campaigns planned and prepared by the Section in 2012 and which were discussed at the recorded meeting were not accomplished, and V. Zaitsev left his post rather promptly.

State Security Committee of the Republic of Belarus (KGB) structure

  • External Intelligence Directorate (at the time of the USSR - 1st Directorate)

  • Main Directorate of Counter-Intelligence Activities (at the time of the USSR - 2nd Directorate)

  • Main Directorate of the Protection of the Constitutional Order and Fight Against Terrorism (at the times of the USSR - 4th Directorate)

  • Main Directorate of Economic Security and Anti-Corruption (at the times of the USSR - 9th Directorate)

  • Office of Military Counterintelligence (at the time of the USSR - "UVKR" - military counter-intelligence directorate)

  • Investigative Committee

  • Main Directorate for Provision of Operational Search Activities (at the times of the USSR - 7th Directorate)

  • Government Communications Department (at the time of the USSR - Section "C")

  • Alpha Group - counter-terrorism unit of the State Security Committee of the Republic of Belarus. It also consists of some sections.

  • State educational institution “The Institute of National Security of the Republic of Belarus"

  • Personnel department

* Each region of Belarus has its own regional offices. They have the similar names of directorates and departments and perform the similar tasks (see above). Informal names, like 2nd, 4th, 9th, are still in use from the times of the USSR but do not mean the current order of directorates and the importance of the campaigns they run.

As per the recording, V. Zaitsev says in the conversation that A. Lukashenko has assigned political assassinations to KGB, and he has already allocated $1.5 million for these purposes. The attendees of the meeting are discussing use of poisons, explosives and car breakdowns as the ways to reach the goals and also name the targets outside Belarus. They are O. Alkaev, V. Borodach and V. Dudkin in Germany and P. Sheremet in Russia. Particularly, an explosion as a way to kill P. Sheremet is being discussed. According to the anonymous source, the recording does not contain some other names of potential targets. For example, political expert Andrei Suzdaltsev, living in Russia, could be also targeted.

Thus, according to the leaked file, KGB were planning and preparing attacks on exiled political opponents outside Belarus in 2012. Such activities can be qualified as an act of aggression against Russia and Germany, and, in fact, as an act of state terrorism and thus a thorough investigation is required. Moreover, P. Sheremet died in 2016 in Kyiv, Ukraine, after his car exploded. Those who ordered the murder have not been established yet.

Igor Makar received this recording in 2012 and anonymously handed it over to the authorities in the western countries. The recording and the collected information, however, have never been published before.

Catalin Grigoras, the expert of the National Center for Media Forensics at the University of Colorado, USA, who examined the recording in 2020 upon the request of EU Observer online newspaper (Belgium), said, that the digital signature which could have identified the source in KGB was deleted, but no obvious traces of audio manipulations were found.

The recording and some case-related information are being now disclosed due to high public significance.

Audio transcript:

Duration: 24:15
Participants:

ZAITSEV: Zaitsev Vadim Yurievich. State Security Committee of the Republic of Belarus (KGB) chairman (2008 - 2012).

“ALMAZ” EMPLOYEE: KGB Alpha Group employee, former employee of the Special Anti-Terrorist Unit "Almaz". Name unknown.

EMPLOYEE "YURI": KGB Alpha Group employee. Name defined as "Yuri" in course of the conversation.



The Taraikovsky case. Report on the results of the preliminary investigation

Introduction

Due to the collapse of the rule of law currently in place in the Republic of Belarus; based on Article 34 part 1 and Article 35 of the Criminal Code of the Republic of Belarus; due to explicit inability of Belarusian security and law enforcement systems to effectively protect the country from the internal threat, that has been unequivocally demonstrated by suspending the official investigation into the death of Alexander Valerievich Taraikovsky - the first victim of peaceful protests against electoral fraud and whose death has been officially recognized and confirmed by Belarusian authorities.

In response to the high public and international significance of the given case expressed in the public outcry, the OSCE statement (dated November 19, 2020) and the European Parliament resolution (dated November 26, 2020) demanding a prompt, thorough, impartial and independent investigation.

Within the framework of activities of Belarusian People’s Tribunal (Belarusky Narodny Tribunal) public initiative.

The group of active and former Belarusian law enforcement officers headed by Belarusian People’s Tribunal member Igor Makar and with non-public expert assistance of their colleagues from EU states and Switzerland carried out the preliminary investigation into the death circumstances. The preliminary investigation determined not only the circumstances of events at the crime scene but also the name of the shooter - the employee of the Special Anti-Terrorist Unit "Almaz" of the Ministry of the Internal Affairs of the Republic of Belarus. The preliminary investigation reached the conclusion that the “Almaz” employee committed an unmotivated, cynical and brutal premeditated murder. To date the law enforcement system of Belarus have done nothing to prosecute the shooter.

The preliminary investigation is based on the three video footages taken at the moment of commission of the crime and showing the same events from three different angles. In course of the analysis of the given video footages, non-public assistance of Igor Makar`s colleagues from the EU states and Switzerland was involved. Besides, additional analytical and operational activities were carried out in order to identify the shooter. The details of these activities are impossible to disclose at the moment.

The victim

1) 1.Taraikovsky, Alexander Valerievich, born in 1986. Businessman, owned a small business - car sunshade curtains manufacturing (hober.by). Was married, had a daughter.

The shooters

1) Korovin, Nikita Yurievich, born in 1993. Employee of the Special Anti-Terrorist Unit "Almaz" of the Ministry of the Internal Affairs of the Republic of Belarus.

2) An employee of the Special Anti-Terrorist Unit "Almaz", unidentified at the moment of the publication of the given preliminary investigation results. He was armed with a weapon with laser target designator and also attempted to kill the victim.

What happened that day

On August 10, 2020, Alexander Taraikovsky came back home at 20.00 after a walk with his daughter.

As soon as he had learned about a peaceful protest near Pushkinskaya metro station he decided to take part in it.

At 22.30, Alexander Taraikovsky phoned his partner and told her he was on his way home.

At about 23.00, standing with his hands up in front of the elite special forces formation, Alexander Taraikovsky was shot dead in the heart with a rubber bullet near the metro station entrance. The fatal shot was made from an inadmissibly short distance.

The same evening, the Ministry of Internal Affairs made an official statement about the death of an unidentified man near Pushkinskaya metro station. According to the statement, the man died after the self-made explosive device, which he intended to throw at the special forces employees, detonated in his hands.

The preliminary investigation results allow to claim that the Ministry of Internal Affairs’ official statement is an outright and deliberate lie and serves as an intended attempt to cover up one more crime committed by their employees against the people of Belarus.

The crime

The analysis of the crime was carried out by Belarusian People’s Tribunal member Igor Makar on the basis of several video footages from the crime scene. The preliminary investigation also involved assistance of experts, information provided by anonymous sources and operational activities. The details of these activities are impossible to disclose at the moment.

VIDEO FOOTAGE 1

Alexander Taraikovsky, wearing a a white T-shirt and thus being clearly visible, was going from Pushkinskaya metro station entrance towards the special forces.

Almost immediately he raised his hands up showing he was not dangerous and not aggressive.

With his hands up, he continued going towards the special forces. The first analysed video footage shows the moment when a stun grenade detonates behind his back. The explosion in the background allowed to see that he did not put his hands down and was going towards “Almaz” employees without any explosives in his hands. The second stun grenade explosion behind his back shows him still going with his hands up.

After the second explosion, one of the “Almaz” employees armed with an unidentified weapon with a laser target designator made the first shot at Alexander Taraikovsky. This shot was a miss.

According to the preliminary investigation results, at this moment Nikita Korovin got into position with Saiga-12K shotgun in his hands and started to thoroughly aim at Alexander Taraikovsky.

Alexander Taraikovsky continued going with his hands up. The third stun grenade exploded behind his back.

An explosion of Zarya-2 “M” special means can be seen at this moment in the foreground of the footage. The light effect from this explosion allowed to accurately define the moment of the shot on all the three analysed video footages, as well as the “Almaz” employee who shot at Alexander Taraikovsky a fraction of a second later. Thus, the information provided by anonymous sources was proved. Currently, it is impossible to disclose this information, however, it has helped to identify the employee who made the fatal shot.

Alexander Taraikovsky was shot in the chest, and the shot turned him to the right. He was still standing on his feet. The wound in the heart, however, left no chances. The video footage shows dark thick blood. Apparently, the ventricle with venous blood was hit.

Another “Almaz” employee was tracking the target with laser target designator and getting ready to finish off the victim, if necessary. Nikita Korovin was attentively watching Taraikovsky dying.

VIDEO FOOTAGE 2

The second video footage allowed to determine the circumstances of the crime in detail. Particularly, it proved that Alexander Taraikovsky could hear any order to stop or any warning from “Almaz” employees, but they apparently did not do that. The footage also allowed to exactly determine the “Almaz” employee who made the fatal shot.

VIDEO FOOTAGE 3

The preliminary investigation established the 10.5 meter distance between the “Almaz” employee and Alexander Taraikovsky at the moment when the shot was fired.

VIDEO FOOTAGE 4

The gun that killed Alexander Taraikovsky was Saiga-12K shotgun patterned after the Kalashnikov series of rifles. This model of shotguns is in active use in Special Anti-Terrorist Unit "Almaz" and this fact is proved by other analysed video footages showing the same employee.

VIDEO FOOTAGE 5

The time between the shot and the moment when Alexander Taraikovsky fell to the ground was about 10.45 seconds.

VIDEO FOOTAGE 6

Established facts

The preliminary investigation established the following facts:

1) Alexander Taraikovsky was shot from about 10.5 meter distance.

2) The shot was fired from Saiga-12K shotgun. This shotgun model is manufactured in Russia and patterned after Kalashnikov rifle.

3) Alexander Taraikovsky was standing with his hands up at the moment of the shooting. He was absolutely visible to the “Almaz” employees and was not dangerous for them.

4) The “Almaz” employees had all possibilities to give any verbal order to Alexander Taraikovsky at that moment.

5) The shot made by Nikita Korovin was aimed. Prior to shooting, the “Almaz” employee got into position, targeted Alexander Taraikovsky’s heart and only then fired.

6) According to the information provided in the report on the initial medical examination, Alexander’s death was violent. The bullet hit his heart.

7) Alexander died almost immediately. It is clear from his actions before he collapsed. After been shot, he remained standing for about 10 seconds and then fell to the ground.

8) The preliminary investigation results show that Nikita Korovin and other to date unidentified “Almaz” employees used firearms against peaceful citizens repeatedly and unreasonably.

Conclusion

On August 10, 2020, at about 23.00, close to Pushkinskaya metro entrance at the intersection of Pushkin Avenue and Pritytskogo Street, Special Anti-Terrorist Unit “Almaz” employee Korovin, Nikita Yurievich (b. 1993) with complicity of other unidentified at the moment of the preliminary investigation “Almaz” employees, committed the murder of Taraikovsky, Alexander Valeryevich (b. 1986). p>

The established facts allow to claim that the shooting at Alexander Taraikovsky was deliberately aimed, unreasonably violent and made with cynical awareness of the consequences. As a professional special forces employee, Nikita Korovin was definitely aware of what he was doing. Due to his professional responsibilities, he knew for sure that a shot aimed at the heart and fired from such a short distance would lead to death.

Belarusian People’s Tribunal considers it right to suspend the next phase of the investigation for a short period of time in order to receive any reaction of the legal authorities of the Republic of Belarus and Belarusian people to the results of the preliminary investigation and thus to choose the appropriate course of action regarding the case depending on this reaction.

Igor Makar’s interview to Tatyana Martynova